Water Tanks appear as circular structure not situated on a tower.
Water Tanks/Water Towers are typically found in residential/urban areas, unlike Storage Tanks which are typically found in industrial/commercial areas.
Water Tanks/Water Towers tend to be solitary, unlike Storage Tanks that are typically concentrated in one area.